div.content p.hat { width:100%; margin:0; display:block; background:url(../images/default-hat-left.png) no-repeat left bottom;  }
div.content p.hat cite { display:block; float:left; padding:0 5px; font-style:normal; font-weight:normal; text-decoration:none; color:#000; }
div.content p.hat em { display:block; padding:0 5px; text-align:right; background:url(../images/default-hat-right.png) no-repeat right bottom; font-style:normal; font-weight:normal; text-decoration:none; color:#000; }